وبلاگ آکادمی دویچینو | راهنمای سطحهای زبان آلمانی
تفاوت سطحهای A1 تا B2 زبان آلمانی چیست؟
اگر قصد یادگیری زبان آلمانی را دارید، احتمالاً با نامهایی مانند A1، A2، B1 و B2 روبهرو شدهاید. این سطحها نشاندهنده میزان توانایی شما در استفاده از زبان آلمانی هستند. در این مقاله با ویژگیهای هر سطح و تفاوت آنها آشنا میشوید.
سطحبندی زبان آلمانی بر چه اساسی انجام میشود؟
سطحهای زبان آلمانی بر اساس چارچوب مشترک اروپایی مرجع برای زبانها یا CEFR تعریف شدهاند. این چارچوب توانایی زبانآموز را در مهارتهایی مانند شنیدن، خواندن، صحبت کردن و نوشتن ارزیابی میکند.
سطحهای اصلی از A1 تا C2 ادامه دارند. سطحهای A نشاندهنده زبانآموز مبتدی، سطحهای B نشاندهنده زبانآموز مستقل و سطحهای C نشاندهنده تسلط پیشرفتهتر به زبان هستند.
سطح A1؛ شروع یادگیری زبان آلمانی
A1 اولین سطح زبان آلمانی است. در این مرحله زبانآموز با الفبا، تلفظ، واژگان پایه و ساختارهای ساده گرامری آشنا میشود.
در پایان سطح A1 معمولاً میتوانید:
• خودتان را معرفی کنید و اطلاعات شخصی ساده بدهید.
• درباره خانواده، شغل و محل زندگی صحبت کنید.
• سؤالهای ساده بپرسید و به آنها پاسخ دهید.
• جملات کوتاه و روزمره را متوجه شوید.
• پیامها و متنهای بسیار ساده بنویسید.
در این سطح، هدف اصلی ایجاد پایهای مناسب برای ادامه یادگیری است.
سطح A2؛ گسترش مکالمات روزمره
در سطح A2، دایره واژگان و توانایی جملهسازی شما بیشتر میشود. میتوانید درباره موضوعات آشنای زندگی روزمره اطلاعات بیشتری ردوبدل کنید.
در پایان سطح A2 معمولاً میتوانید:
• درباره خرید، غذا، خانواده و کار صحبت کنید.
• نیازها و خواستههای روزمره خود را بیان کنید.
• متنهای کوتاه و ساده را بخوانید.
• درباره اتفاقات و تجربههای ساده توضیح دهید.
• پیامها و نامههای کوتاه بنویسید.
در مقایسه با A1، در سطح A2 میتوانید مکالمات طولانیتری داشته باشید؛ البته هنوز به موضوعات آشنا و موقعیتهای روزمره محدود هستید.
سطح B1؛ رسیدن به استقلال در زبان آلمانی
B1 یکی از سطحهای مهم در مسیر یادگیری زبان آلمانی است. در این مرحله میتوانید در بسیاری از موقعیتهای روزمره بدون کمک دائمی دیگران ارتباط برقرار کنید.
در پایان سطح B1 معمولاً میتوانید:
• درباره تجربهها، برنامهها و اهداف خود صحبت کنید.
• نظر و دلیل خود را درباره موضوعات آشنا بیان کنید.
• نکات اصلی صحبتهای واضح درباره موضوعات روزمره را بفهمید.
• متنهای ساده و مرتبط درباره موضوعات آشنا بنویسید.
• در سفر و موقعیتهای معمول زندگی ارتباط برقرار کنید.
در سطح B1 دیگر فقط جملات آماده را تکرار نمیکنید؛ میتوانید با استفاده از دانستههای خود جمله بسازید و منظورتان را توضیح دهید.
سطح B2؛ ارتباط مؤثر و مستقل در موقعیتهای پیچیدهتر
در سطح B2 توانایی شما در درک و استفاده از زبان آلمانی بهطور قابل توجهی افزایش پیدا میکند. میتوانید درباره موضوعات متنوعتری صحبت کنید و در بحثها مشارکت داشته باشید.
در پایان سطح B2 معمولاً میتوانید:
• متنهای نسبتاً پیچیده را درک کنید.
• درباره موضوعات تخصصی مرتبط با حوزه خود صحبت کنید.
• نظرات خود را با جزئیات و استدلال بیان کنید.
• با روانی بیشتری با افراد آلمانیزبان ارتباط برقرار کنید.
• متنهای روشن و مفصل درباره موضوعات مختلف بنویسید.
B2 برای بسیاری از مسیرهای تحصیلی و شغلی در آلمان اهمیت دارد؛ البته مدرک و سطح زبان موردنیاز به دانشگاه، شغل یا سازمان موردنظر بستگی دارد.
تفاوت سطحهای A1، A2، B1 و B2 در یک نگاه
| سطح | عنوان | توانایی کلی |
|---|---|---|
| A1 | مبتدی | ارتباط بسیار ساده |
| A2 | مبتدی پیشرفته | مکالمات روزمره |
| B1 | متوسط | ارتباط مستقل در موقعیتهای آشنا |
| B2 | متوسط رو به بالا | ارتباط مؤثر درباره موضوعات متنوع |
از هر سطح تا سطح بعدی چقدر زمان لازم است؟
مدتزمان رسیدن به سطح بعدی برای همه یکسان نیست. تعداد جلسات آموزشی، تمرین روزانه، کیفیت منابع، تجربه قبلی و میزان استفاده از زبان در زندگی روزمره روی سرعت پیشرفت تأثیر میگذارند.
به همین دلیل نمیتوان برای همه زبانآموزان یک زمان قطعی تعیین کرد. برای آشنایی بیشتر با عوامل مؤثر بر مدت یادگیری، مقاله یادگیری زبان آلمانی چقدر طول میکشد؟ را بخوانید.
برای شروع یادگیری زبان آلمانی از کدام سطح باید شروع کرد؟
اگر هیچ پیشزمینهای از زبان آلمانی ندارید، معمولاً بهتر است از سطح A1 شروع کنید. اما اگر قبلاً زبان آلمانی خواندهاید، تعیین سطح میتواند مشخص کند که بهتر است از کدام مرحله ادامه دهید.
انتخاب سطح مناسب اهمیت زیادی دارد؛ چون شروع از سطح پایینتر از توانایی واقعی شما میتواند وقتگیر باشد و شروع از سطح بالاتر ممکن است باعث ایجاد شکاف در دانش زبانی شود.
جمعبندی
سطحهای A1 تا B2 مسیر پیشرفت زبانآموز را از ارتباطات بسیار ساده تا توانایی مستقل در موقعیتهای متنوع نشان میدهند. در هر مرحله باید چهار مهارت اصلی زبان را بهصورت متعادل تقویت کنید.
مهم است که فقط به تمام کردن کتاب یا حفظ کردن گرامر اکتفا نکنید؛ توانایی استفاده واقعی از زبان معیار مهمتری برای پیشرفت شماست.
دورههای زبان آلمانی آکادمی دویچینو
در آکادمی دویچینو میتوانید مسیر یادگیری زبان آلمانی را از سطح مبتدی تا پیشرفته دنبال کنید. برای آشنایی با دورهها و شرایط کلاسها، صفحه دورههای آموزشی را مشاهده کنید.
مشاهده دورههای زبان آلمانی